De la interpretació [fragments, Blancaflor, 1897]
Per al drama musical en dos temps de Blancaflor, Adrià Gual proposa un escenografia realista per a la primera escena i una atmosfera mítica per la segona. L’escenografia ha de transformar-se, d’un decorat d’aparença realista a un d’atmosfera simplificada i poètica.
Aquest primers esbossos del manuscrit del text dramàtic encara són poc representatius de la mirada simbolista.
Aviat, però, altres esbossos ens mostraran com Adrià Gual evoluciona del sentit escenogràfic vuitcentista cap a una escenografia totalment simbolista, de formes sintètiques i evocadores.
"De la interpretació", detall, dins de Blancaflor, 18 març de 1897, original ms., Fons Gual, núm.1414.
Il·lustracions escenogràfiques al manuscrit Blancaflor, d'Adrià Gual, 1897. Segon quadre, mutació. Imatge inèdita.
Il·lustració escenogràfica al manuscrit: Adrià Gual, Blancaflor, 1897. Disseny del personatge El Bon Mariner.
Il·lustració escenogràfica: Adrià Gual, Blancaflor, 1897. Disseny del personatge de Blancaflor.
Il·lustració escenogràfica: Adrià Gual, Blancaflor, 1897. Disseny del personatge de les companyes.
Esbós escenogràfic: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibuix que correspon al primer quadre: paisatge rural català.
Esbós escenogràfic: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibuix que correspon al segon quadre: paisatge rural català idealitzat. Mutació 1.
Esbós escenogràfic: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibuix que correspon al primer quadre.
Esbós escenogràfic: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibuix que correspon al segon quadre: paisatge rural català idealitzat. Mutació 2.
Esbós escenogràfic: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibuix que correspon al segon quadre: paisatge rural català idealitzat. Mutació 3.
Il·lustració escenogràfica: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibuix que correspon al primer quadre: paisatge rural català idealitzat, localitzat a l'edició de l'obra del 1904. Al peu d'imatge: "Sota l'arbre de la menta apareix Blancaflor una mica apartada de ses companyes, tot brodant trista. Les dugues companyes més a primer terme, brodan també".
Il·lustració escenogràfica: Adrià Gual, Blancaflor, 1899. Dibuix que correspon al primer quadre: paisatge rural català idealitzat, localitzat a l'edició de l'obra del 1904. Al peu d'imatge: "Sota l'arbre de la menta apareix Blancaflor una mica apartada de ses companyes, tot brodant trista. Les dugues companyes més a primer terme, brodan també".
