CSD. Violeta Iriberri: Mala hierba

Treball final de l'alumna de Coreografia i Interpretació Violeta Iriberri.

A Mala hierba els seus dos intèrprets travessen una profunda crisi de decepció. 
En to confessional estableixen un últim acostament, entre el cansament i la voluntat de resistir.
Potser, en un jardí ple de flors, serà més fàcil suportar el conflicte des del centre de l'ensopiment.

----

En Mala hierba sus dos intérpretes atraviesan una profunda crisis de decepción.
En tono confesional establecen un último acercamiento, entre el cansancio y la voluntad de resistir.
Tal vez, en un jardín lleno de flores, será más fácil soportar el conflicto desde el centro del hastío.

Coreografia i Direcció
Violeta Iriberri

Intèrprets
Violeta Iriberri
Edward Tamayo

Escenografia i vestuari
Mariona Signes
LaZarzamora

Il·luminació
Mariona Signes
Marina Miguel

Tutors
Roberto Fratini i Andrés Corchero

Equip de Teatres
Coordinació tècnica, Marc Ases
Tècnic de llums, Carlos Lucena
Tècnic de so, Toni Suñé
Tècnic de maquinària, Oriol Partagàs

Agraïments

Gracias Edward por meterte en este vergel conmigo. Gracias maestro por hacer hermoso el camino y por tu pasión en cada baile.
Muchas gracias a Roberto y Andrés por orientarme en la construcción de este jardín. Sois grandes maestros y me siento afortunada.
Gracias a Mariona por estar “a jierro” conmigo y acompañarme a ciegas en Mala Hierba. Marina gracias por unirte y acompañarnos con tu dedicación.
Agradecerte enormemente Samuel, que me sostengas en cada caída.