23.11.2022
La col·lecció de textos teatrals Dramaticles, coeditada per l’Institut del Teatre i l’editorial Comanegra, publica una nova antologia dedicada a la dramatúrgia britànica contemporània amb quatre dels textos més rellevants del teatre britànic dels darrers anys.
Es tracta de Wastwater, de Simon Stephens (2011), Constel·lacions, de Nick Payne (2012), Rebel·la’t. Va dir ella. Torna’t a rebel·lar, d’Alice Birch (2014) i l’Autora, d’Ella Hickson (2018).
Influenciats per autors com Beckett, Crimp, Kane o Churchill, els quatre dramaturgs segueixen la tradició del new writing, que veu el dramaturg com la principal força creadora a l’hora de fer obres, en oposició al director, i combinen forma i contingut per transmetre cosmovisions compromeses del món i una crítica a la identitat britànica, amb la voluntat de provocar i trencar tabús.
El volum compta amb un pròleg a càrrec d’Aleks Sierz, i amb traduccions dels textos a càrrec de Víctor Muñoz, Mònica Bofill, Sadurní Vergés i Carlota Subirós. Trobareu aquesta publicació a partir de dimecres 23 de novembre a les llibreries especialitzades, a l’editorial Comanegra, a la llibreria de la Diputació de Barcelona i a la biblioteca de l’Institut del Teatre.
