22.12.2022
Com és habitual, amb l’arribada de les festes de Nadal arriba el moment de fer la carta als Reis o al Pare Noel. Si us falten idees, us recordem els llibres publicats per l’Institut del Teatre aquest darrer any ja sigui en edició pròpia, en coedició amb altres editorials i també en patrocini.
El Servei de Publicacions de l’Institut del Teatre ha editat enguany dins la col·lecció “materials pedagògics” La joglaria. La narració escènica en el teatre de gest de Christian Atanasiu, on a través de les classes de Joglaria que Atanasiu duu a terme a l'Institut del Teatre, ofereix un ventall de tècniques i exercicis per treballar aquest recurs escènic.
També s’ha publicat el llibre Josep Montanyès. Actor, director i home de teatre total a cura de Guillem-Jordi Graells on es repassa la trajectòria professional de Josep Montanyès com a director de teatre i televisió, actor, professor i gestor teatral, des dels seus inicis dins del món del teatre fins a la seva mort.
Coincidint amb el 50è aniversari de la companyia Comediants, també hem publicat dins la col·lecció “Converses” Joan Font, la descoberta d’un nou llenguatge teatral, on el guionista i autor dramàtic Piti Español conversa amb el creador i director de la companyia Comediants repassant la seva vida artística.
Finalment, l’Institut del Teatre ha publicat en paper Microdramatúrgies 2021, vuit microdrames escrits pels graduats en Direcció escènica i dramatúrgia de l’Escola Superior d’Art Dramàtic (ESAD) Tona Siñol, Mònica Molins, Josep Maria Parcerisa i Joan Escrivà, elaborats en el context del programa radiofònic de l’Institut del Teatre Això és un drama. Amb la complicitat de l’emissora iCat, i el patrocini del Museu d’Història de Catalunya, els textos estan vinculats a un període històric concret, però posant el focus en les vivències de persones o personatges que no van ser-ne els protagonistes.
Pel que fa a l’apartat de coedicions, s’acaba de publicar El arte de hacer reír, de la professora de l’ESAD Mercè Sàrrias, amb l’editorial Antígona. Es tracta de la versió en castellà del mateix volum publicat en català l’any passat amb Angle Editorial, que compta amb un pròleg de l’actriu i també professora de l’ESAD Teresa Vilardell, un manual que analitza i descriu les diverses formes que adopta la comèdia.
Dins la col·lecció de textos teatrals Dramaticles editada conjuntament amb Comanegra, s’ha publicat tres antologies dramàtiques dedicades a autors contemporanis valencians, russos i britànics. Així, podem trobar textos traduïts al català per primer cop d’Olga Mikhàilova o Nick Payne, entre d’altres.
També dins de “Dramaticles” hem publicat les obres de Pier Paolo Pasolini Orgia i Porquera, acompanyades del Manifest per a un nou teatre amb traduccions de Narcís Comadira, Clàudia Serra i Joan Casas, i pròleg de Xavier Albertí. La darrera publicació editada amb Comanegra ha estat el volum dedicat a l’autora britànica debbie tucker green amb traducció de Sadurní Vergés i pròleg de Denise Duncan amb els textos qualsevol i tara
No deixem les coedicions perquè amb Edicions de 1984 hem publicat El teatre de Shakespeare en el seu context de Jordi Coca, on ens proposa descobrir el sentit primer de les trenta-sis obres més canòniques de l’autor tot apropant-nos a allò que sabien els espectadors del seu temps i que avui nosaltres no sabem.
Amb Angle Editorial s’ha editat l’antologia Nou(s) realisme(s)? Textos d’un debat al teatre alemany contemporani a cura de Thomas Sauerteig i amb traducció d’Albert Tola i el mateix Sauerteig.El volum recull les principals aportacions a debat generades a partir de la publicació del llibre de Bernd Stegemann Elogi al realisme que han modificat el pensament i la teoria teatrals a Alemanya.
Acabem l’apartat de coedicions amb Jordi Teixidor i el teatre català contemporani, una coedició amb la Societat Catalana de Llengua i Literatura, filial de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) a cura de Ramon Aran i Francesc Foguet que aplega les actes del Simposi Jordi Teixidor i el Teatre Català Contemporani, celebrat el 16 de març de 2021, amb motiu dels deu anys de la mort del dramaturg i escriptor barceloní.
Per últim, l’escriptor, traductor i director d’escena Albert Mestres publica amb el patrocini de l’Institut del Teatre Teatre nu 1990-2020 un volum que recull la seva extensa i prolífica dramatúrgia, editat per Rema12 amb pròleg de Francesc Foguet.
Tots aquests i molts altres llibres es poden trobar a la llibreria de la Diputació de Barcelona, a les webs de les editorials esmentades, i també a la nostra biblioteca.
